Contenido
Para su seguridad .................. 93
Información general .............. 96
Visión general de las funciones ...... 96
Códigos de acceso............................... 96
Código de seguridad ....................... 96
Códigos PIN....................................... 96
Códigos PUK...................................... 96
Contraseña de restricción ............. 97
Servicio de ajustes
de configuración ................................. 97
Descargar contenido .......................... 97
1. Introducción .................... 98
Instalación de la tarjeta
SIM y la batería ................................... 98
Insertar una tarjeta microSD ........... 99
Retirar la tarjeta microSD................. 99
Cargar la batería ............................... 100
Abrir y cerrar el teléfono................. 100
Encender y apagar el teléfono ...... 101
Configurar la hora y fecha.......... 101
Antena.................................................. 101
Correa del teléfono........................... 101
2. Su teléfono.................... 102
Teclas y partes ................................... 102
Cubierta del conector................... 102
Modo standby .................................... 103
Pantalla principal .......................... 103
Standby activo................................ 103
Accesos directos en el
modo standby ................................. 104
Indicadores ...................................... 104
Bloqueo del teclado
(Bloqueo de teclas) ........................... 105
Funciones sin una tarjeta SIM ...... 106
3. Funciones de llamada.... 107
Realizar una llamada ....................... 107
Marcación rápida .......................... 107
Marcación por voz mejorada ..... 107
Contestar o rechazar una llamada... 108
Llamada en espera ........................ 108
Opciones durante una llamada ..... 109
4. Escribir texto.................. 110
Ingreso de texto predictivo ............ 110
Ingreso de texto tradicional........... 111
5. Menús............................. 112
6. Mensajería...................... 113
Mensajes de texto............................. 113
Escribir y enviar un mensaje ...... 113
Leer y contestar un mensaje ...... 114
Mensajes SIM .................................... 114
Servicio de mensajería multimedia.. 114
Escribir y enviar un mensaje ...... 115
Cancelar el envío del mensaje ... 116
Leer y contestar un mensaje ...... 116
Memoria llena.................................... 117
Carpetas............................................... 117
Mensajes flash ................................... 117
Escribir un mensaje flash ............ 117
Recibir un mensaje flash ............. 118
Mensajes de voz ................................ 118
Mensajes de información ............... 118
Comandos de servicio ...................... 118
Eliminar mensajes............................. 118
Configuraciones de mensajes........ 119
Configuraciones generales.......... 119
Mensajes de texto ......................... 119
Mensajes multimedia ................... 120
C o n t e n i d o
91
7. Contactos ....................... 121
Buscar un contacto.......................... 121
Guardar nombres y
números telefónicos ........................ 121
Guardar detalles................................ 121
Copiar o mover contactos.............. 122
Editar detalles de contactos.......... 122
Sincronizar todo................................ 122
Eliminar contactos ........................... 122
Tarjetas de negocios ........................ 123
Configuraciones ................................ 123
Grupos.................................................. 123
Marcación rápida.............................. 124
Números de información,
de servicio y mis números.............. 124
8. Registro de llamadas ..... 125
Información de ubicación .............. 125
9. Configuraciones............ 126
Perfiles ................................................. 126
Temas ................................................... 126
Tonos .................................................... 126
Pantalla principal ............................. 127
Configuraciones modo standby .. 127
Protector de pantalla ................... 127
Mini pantalla ..................................... 128
Hora y fecha....................................... 128
Mis accesos directos........................ 128
Tecla de selección izquierda ...... 128
Tecla de selección derecha......... 128
Barra de accesos directos ........... 129
Teclas de navegación ................... 129
Comandos de voz .......................... 129
Conectividad ...................................... 130
Tecnología inalámbrica
Bluetooth......................................... 130
Paquete de datos........................... 131
Transferencia de datos ................ 132
Cable de datos USB ...................... 133
Llamada ............................................... 134
Teléfono............................................... 134
Accesorios........................................... 135
Configuración .................................... 136
Seguridad............................................ 137
Actualizaciones de
software del teléfono ...................... 137
Configuraciones............................. 138
Solicitar una actualización
de software..................................... 138
Instalar una actualización
de software..................................... 138
Restaurar configuraciones
de fábrica............................................ 138
10. Mensajes de voz ............ 139
Crear un mensaje de voz ................ 139
Recibir un mensaje de voz ............. 139
11. Mis archivos .................. 140
12. Galería ........................... 141
Imprimir imágenes ........................... 141
Tarjeta de memoria .......................... 141
Formatear la tarjeta
de memoria..................................... 142
Bloquear la tarjeta
de memoria..................................... 142
Desbloquear una tarjeta
de memoria..................................... 142
Verificar el consumo
de la memoria ................................ 142
13. Multimedia.................... 143
Cámara ................................................ 143
Tomar una foto .............................. 143
Grabar un videoclip ...................... 144
Opciones de la cámara ................ 144
Reproductor multimedia ................ 144
Configuración para streaming .... 144
Reproductor de música................... 145
Reproducir pistas de música...... 145
Configuraciones del
reproductor de música ................ 145
C o n t e n i d o
92
Grabadora de voz .............................. 146
Grabar sonido ................................. 146
Ecualizador ......................................... 147
Ampliación estéreo........................... 147
14. Organizador ................... 148
Alarma.................................................. 148
Detener la alarma.......................... 148
Agenda ................................................. 148
Crear una nota de agenda .......... 149
Alarma de nota............................... 149
Lista de tareas.................................... 149
Notas .................................................... 150
Calculadora......................................... 150
Temporizador...................................... 150
Cronómetro......................................... 151
15. Aplicaciones .................. 152
Iniciar un juego ................................. 152
Iniciar una aplicación ...................... 152
Descargar una aplicación ............... 152
Presenter.............................................. 153
16. Servicios SIM ................ 154
17. Web................................ 155
Configurar el explorador................. 155
Conectarse a un servicio................. 155
Explorar páginas................................ 156
Explorar con teclas
del teléfono ..................................... 156
Opciones durante
la exploración ................................. 156
Llamada directa ............................. 156
Favoritos .............................................. 157
Recibir un favorito ........................ 157
Configuraciones de apariencia...... 157
Configuraciones de seguridad ....... 158
Cookies ............................................. 158
Scripts sobre conexión segura ... 158
Configuraciones de descarga......... 158
Buzón de servicio .............................. 158
Configuraciones del buzón
de servicio........................................ 159
Memoria caché .................................. 159
Seguridad del explorador................ 159
Módulo de seguridad.................... 160
Certificados ..................................... 160
Firma digital.................................... 161
18. Conectividad PC............. 162
Nokia PC Suite ................................... 162
EGPRS, HSCSD y CSD ....................... 162
Aplicaciones para la
comunicación de datos ................... 162
19. Información sobre
las baterías ..................... 163
Carga y descarga............................... 163
Normas para la autenticación
de baterías Nokia .............................. 164
Compatibilidad con
aparatos auditivos ............................ 165
Cuidado y mantenimiento ... 166
Información adicional
de seguridad ......................... 168
Índice .................................... 175
P a r a s u s e g u r i d a d
93